Michelman’s Biodegradable Products Institute (BPI)-Certified Compostable Coatings Receive Multiple International Awards 麦可门经生物可降解产品研究所(BPI)认证的可降解涂层斩获多个奖项

 Michem® Coat 525, one of Michelman’s recently Biodegradable Products Institute’s (BPI)-certified compostable coatings, obtained the Silver Award for Innovative Packaging Materials at China’s 2021 PACKCON Star Awards. Michelman China submitted the containers applied with this coating for evaluation during PACKCON 2021, one of China’s premier packaging industry trade events featuring China’s packaging trends and developments.
俄亥俄州辛辛那提市(2021年9月)- 最近,麦可门可降解涂层Michem® Coat 525通过生物可降解产品研究所(BPI)认证,并在中国2021年PACKCON Star Awards上获得创新包装材料银奖。麦可门在PACKCON 2021期间提交了使用该涂层的包装制品进行评估。2021年PACKCON包装容器展是中国主要的包装行业商贸活动之一,呈现了中国包装行业的趋势和发展。
 
Michelman stood out from more than 20 companies after a comprehensive evaluation by event attendees and industry judges. Guangzhou Procter & Gamble Technology Innovation Co., Ltd., Hewlett-Packard (China) Co., Ltd., Shunqihe (Shenzhen) Technology Co., Ltd., Department of Printing and Packaging of Wuhan University, RRD Asia, Dongguan City Jingli Can Co., Ltd., Fudan Shanghai Institute of Visual Arts, Shenzhen Green Song Design Consulting Co., Ltd., Wuhan Pufan Design and other end-user representatives participated in the judging.
经过与会者和行业评委的综合评价,麦可门从20多家公司中脱颖而出,获得银奖荣誉。广州宝洁科技创新有限公司、惠普(中国)有限公司、顺启和(深圳)科技有限公司、武汉大学印刷与包装系、RRD 亚洲、东莞市精丽制罐有限公司、上海视觉艺术学院、深圳绿尚设计顾问有限公司、武汉璞梵设计等终端用户等终端用户代表、设计方代表及院校代表参加了评审。
 
The coating was highly rated during the evaluation, scoring high marks for being PFAS-free, repulpable, and compostable. Michem® Coat 525 also provides maximum oil and grease performance in molding pulp and other fiber-based food service applications.
该涂层在评审过程中得到了很高的评价,在无氟、可降解和可堆肥方面得分很高。Michem® Coat 525还提供了极大程度的防油污油脂性能,在纸浆模塑和其它纤维食品包装中得以应用。
 
The Indian Flexible Packaging and Folding Carton Association (IFCA) recently awarded Michelman India an IFCA Star Award for HydraBan® 8000, a PFAS-free water-resistant paper coating with excellent gluability and printability. Like Michem® Coat 525, it was proven to biodegrade in an industrial compost environment and passed biodegradation and ecotoxicity testing to receive certification. Both coatings can be used in quantities typical for the applications it is designed for with minimal limitations. Additionally, HydraBan® 8000 is FDA-approved for direct food contact and, like Michem® Coat 525, is ideal for fiber-based food-service packaging applications.
最近,麦可门印度公司获得了由印度软包装和折叠纸箱协会(IFCA)颁发的IFCA明星奖,获奖产品HydraBan®8000是一款无氟防水纸张涂层,具有极佳的粘合性和印刷性。与Michem® Coat 525一样,它在工业堆肥环境中被证明可以生物降解,并通过生物降解和生态毒性测试获得认证。这两款涂层都可以在其设计的应用中大量使用,限制很小。此外,HydraBan® 8000通过FDA批准的直接食品接触规定,和Michem® Coat 525一样,是纤维食品包装应用的理想选择。
 
Michelman’s portfolio of BPI-certified products includes Michem® Coat 2000, a functional coating that provides maximum oil and grease performance with additional coatings currently being tested. In addition, Michelman’s portfolio of compostable coatings is currently available only in North America, with global development underway.
除了上述两款产品外,麦可门经BPI认证的产品还包括Michem® Coat 2000,这是一款功能性涂层,提供优异的防油污油脂性能,目前正在测试附加涂层阶段。此外,麦可门可讲解涂层产品目前仅在北美市场销售,并正在全球范围内进行进一步开发。

About Michelman

Michelman is a global developer and manufacturer of environmentally friendly advanced materials for industry, offering solutions for the coatings, printing & packaging and industrial manufacturing markets. The company’s surface additives and polymeric binders are used by leading manufacturers around the world to enhance performance attributes and add value in applications including wood and floor care products, metal and industrial coatings, paints, varnishes, inks, fibers and composites. Michelman is also well-known as an innovator in the development of barrier and functional coatings, as well as digital printing-press primers that are used in the production of consumer and industrial packaging, paper products, labels, and commercially printed materials. Michelman serves its customers with production facilities in North America, Europe and Asia, product development and technical service centers in several major global markets, and a worldwide team of highly trained business development personnel.

关于麦可门
麦可门是为行业提供环保先进材料的全球开发者和生产商,为涂料、印刷和包装以及纤维和复合材料行业提供解决方案。麦可门公司的表面添加剂、聚合类树脂深受世界领先制造商的认可,为许多行业应用增强性能并增添价值,包括木器和地面维护、金属和工业涂料、水墨、光油、纤维、复合材料等多个领域。同时,作为在阻隔以及功能性涂层和数码印刷底涂行业的创新者,麦可门为消费品和工业品包装、纸张产品、标签以及商业印刷产品提供全系列解决方案。麦可门在北美洲、欧洲以及亚洲设有生产基地,在全球几大主要市场设有产品研发和技术服务中心,并在全球范围内拥有经过严格培训的业务开发人员,为跨国以及本地客户提供全方位的支持。